{"id":1393,"date":"2026-09-15T15:28:53","date_gmt":"2026-09-15T13:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/igwildebiene.ch\/pocket-park-zollhausdach\/"},"modified":"2026-09-15T15:28:53","modified_gmt":"2026-09-15T13:28:53","slug":"pocket-park-zollhausdach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/pocket-park-zollhausdach\/","title":{"rendered":"Pocket park n. 1: Zollhausdach"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Con la costruzione della Zollhaus, a Zurigo \u00e8 andato perduto un habitat unico per le api selvatiche, che faceva parte del fascio di binari dell\u2019area della stazione centrale. La citt\u00e0 non ha richiesto al committente alcuna misura di compensazione a favore delle specie di api selvatiche rare e minacciate che vi vivevano. Sul tetto della Zollhaus vogliamo quindi compensare in parte questa perdita: il tetto \u00e8 utilizzato solo su una parte della superficie, mentre altre parti sono allestite come habitat per le specie minacciate. Si vuole mostrare, a titolo esemplare, che un uso sostenibile pu\u00f2 andare di pari passo con la promozione della biodiversit\u00e0.<\/p>\n<p>In collaborazione con l\u2019associazione <em>Dachdiversit\u00e4t<\/em>, il tetto della Zollhaus \u00e8 stato inverdito nell\u2019estate 2021. Gi\u00e0 la prima estate (2021) ha dimostrato in modo evidente che la convivenza tra orticoltura e biodiversit\u00e0 funziona benissimo.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2145_small-1-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2145_small-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2145_small-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2145_small-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-116\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2166_small-1-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2166_small-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2166_small-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2166_small-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-117\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2334_small-1-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2334_small-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2334_small-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2334_small-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-118\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2337_small-1-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2337_small-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2337_small-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2337_small-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-119\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2413_small-1-1024x687.jpg\" width=\"1024\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2413_small-1-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2413_small-1-980x657.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2413_small-1-480x322.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-120\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"wp-block-group alignfull\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull columns-2\">\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2145_small-1-1024x683.jpg\"><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Gew\u00f6hnlicher Blutweiderich, Rosette der Eselsdistel, Bischofskraut, Wermut, Wiesen-Flockenblume und die Windblumen-K\u00f6nigskerze<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2166_small-1-1024x683.jpg\"><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Im Vordergrund Lauch und K\u00fcrbis, dahinter Anis-Duftnessel, Gew\u00fcrzfenchel und aufgeschossener Salat sowie\u00a0Gew\u00f6hnlicher Blutweiderich<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2334_small-1-1024x683.jpg\"><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Im Vordergrund Lauch und K\u00fcrbis, dahinter Anis-Duftnessel und Gew\u00fcrzfenchel<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2337_small-1-1024x683.jpg\"><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Die perfekte Fusion: Artischocke, Dill und Gew\u00fcrzfenchel vergesellschaftet mit Wiesen-Flockenblume und Wiesen-Salbei<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><a href=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2413_small-1-1024x687.jpg\"><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Eine Blattschneider-Biene (<em>Megachile sp.<\/em>) hat bereits die Bl\u00fcten der Wald-Platterbse entdeckt.<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Nota:<\/strong> il tetto della Zollhaus alla Langstrasse non \u00e8 un \u00ab&nbsp;vero&nbsp;\u00bb pocket park, poich\u00e9 non si tratta di uno spazio pubblico liberamente accessibile. Le visite sono possibili solo previo accordo con una delle associazioni<em> IG Wilde Biene<\/em> o <em>Dachdiversit\u00e4t<\/em>, oppure nell\u2019ambito di visite guidate. Se ti interessa una visita guidata, <a href=\"mailto:verein@igwildebiene.ch\">contattaci<\/a>. <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Partner<\/strong><br \/>La manutenzione dei <em>pocket park<\/em> zurighesi \u00e8 resa possibile da Daniel Labhart di Schafisheim (AG). Questo innovativo imprenditore del verde argoviese ha una vera esigenza di biodiversit\u00e0 e <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.d-labhart.ch\/projekte\/projekt-wildbienenf%C3%B6rderung.html\" target=\"_blank\">sostiene gli obiettivi di IG Wilde Biene<\/a> attraverso la vendita dei suoi <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.sellana.ch\/sellana-wildbienen-ziegel.html\" target=\"_blank\">mattoni da piantagione ottimizzati per le api selvatiche<\/a>.<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/petrig-ag.ch\/\" target=\"_blank\">Petrig AG<\/a> a Volketswil ci sostiene, almeno per i primi venti pocket park, con supporti su misura e resistenti alle intemperie per i pannelli.<br \/>E Gr\u00fcn Stadt Z\u00fcrich ci lascia i piccoli parchi cittadini in uso senza affitto e si fa carico delle misure di valorizzazione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row igwb-person\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labhart_Logo-1-1024x460.png\" width=\"1024\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labhart_Logo-1-980x440.png 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labhart_Logo-1-480x216.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-108\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_image_6 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Petrig_Logo_2020.jpg\" width=\"1625\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Petrig_Logo_2020.jpg 1625w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Petrig_Logo_2020-1280x359.jpg 1280w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Petrig_Logo_2020-980x275.jpg 980w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Petrig_Logo_2020-480x135.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1625px, 100vw\" class=\"wp-image-101\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_7 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GSZ-1.png\" width=\"960\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GSZ-1.png 960w, https:\/\/igwildebiene.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GSZ-1-480x127.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 960px, 100vw\" class=\"wp-image-109\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1393","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1396,"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igwildebiene.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}