{"id":1525,"date":"2026-09-15T16:21:06","date_gmt":"2026-09-15T14:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/igwildebiene.ch\/conservation-abeilles-sauvages-herblinger-markt-sh\/"},"modified":"2026-11-14T18:13:28","modified_gmt":"2026-11-14T17:13:28","slug":"conservation-abeilles-sauvages-herblinger-markt-sh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/igwildebiene.ch\/fr\/conservation-abeilles-sauvages-herblinger-markt-sh\/","title":{"rendered":"Conservation des abeilles sauvages au Herblinger Markt (SH)"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>

Contexte :<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>

Dans le cadre du projet Pro Natura Schaffhouse Diversit\u00e4t f\u00f6rdern \u2013 Vielfalt st\u00e4rken<\/a>, la direction du centre commercial Herblinger Markt \u00e0 Schaffhouse a \u00e9t\u00e9 gagn\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une revalorisation \u00e9cologique de son parking. Lors de la r\u00e9novation du centre, neuf \u00eelots<\/em> ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s en bordure du parking et revaloris\u00e9s sur le plan \u00e9cologique avec un accent sur les abeilles sauvages.
IG Wilde Biene a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e pour soutenir ce sous-projet sous la forme de son choix.<\/p>\n<\/div><\/div>

La contribution d\u2019IG Wilde Biene :<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>

Nous avons analys\u00e9 les 9 sites lors d\u2019une visite de terrain et d\u00e9fini, pour chacun, une esp\u00e8ce phare possible compte tenu des structures pr\u00e9sentes. Pour tous les sites, nous avons ensuite con\u00e7u des panneaux individuels pr\u00e9sentant bri\u00e8vement le site et l\u2019esp\u00e8ce retenue, cr\u00e9ant ainsi un petit sentier didactique sur le parking du Herblinger Markt.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Nous sommes en outre responsables d\u2019une grande b\u00e2che d\u2019information au format mondial (F12), install\u00e9e sur place, et fournissons une demi-douzaine de diapositives diffus\u00e9es sur le nouvel \u00e9cran d\u2019information \u00e0 \u00e9nergie solaire du centre commercial, afin d\u2019attirer l\u2019attention sur le sentier didactique.
Responsable du projet:<\/strong> J\u00fcrg Sommerhalder<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Les sites :<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>

\u2022 \u00celot # 1<\/a>
\u2022 \u00celot # 2<\/a>
\u2022 \u00celot # 3<\/a>
\u2022 \u00celot # 4<\/a>
\u2022 \u00celot # 5: surface fleurie sans structures de nidification particuli\u00e8res
\u2022 \u00celot # 6: surface fleurie sans structures de nidification particuli\u00e8res
\u2022 \u00celot # 7<\/a>
\u2022 \u00celot # 8<\/a>
\u2022 \u00celot # 9<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Mandants :<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>

Monika Wirz Projektb\u00fcro<\/a> et Pro Natura Schaffhausen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 1<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 La lentille de sable mise en place offre de l\u2019espace aux esp\u00e8ces nichant au sol, en particulier \u00e0 celles qui appr\u00e9cient le sable.
\u2022 \u00c0 c\u00f4t\u00e9, les esp\u00e8ces nichant en cavit\u00e9 trouvent place entre les pierres bordant la lentille.
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de gravier et de terre nue \u00e9largissent l\u2019offre pour les esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 La souche morte est destin\u00e9e aux esp\u00e8ces nichant dans le bois mort et pourri.
\u2022 Des vivaces sauvages cr\u00e9ent en outre des sites pour les esp\u00e8ces nichant dans les tiges \u00e0 moelle.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Comme esp\u00e8ce phare de ce site, nous avons retenu l\u2019andr\u00e8ne Andrena bicolor<\/em>. Cette jolie petite andr\u00e8ne est une nicheuse au sol classique, sans exigences particuli\u00e8res quant au substrat. Comptant parmi les premi\u00e8res esp\u00e8ces en vol de l\u2019ann\u00e9e apicole, elle peut \u00eatre observ\u00e9e d\u00e8s les premiers jours chauds de f\u00e9vrier. Peu difficile quant au nectar et au pollen, on la voit souvent, si t\u00f4t dans une ann\u00e9e encore largement d\u00e9pourvue de fleurs, sur le tussilage (Tussilago farfara<\/em>).<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
\n

M\u00e2le :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 J\u00fcrg Sommerhalder<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 2<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Deux spirales en pierres s\u00e8ches offrent aux esp\u00e8ces nichant en cavit\u00e9 de quoi construire leur nid.
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de sable, de gravier et de terre nue \u00e9largissent l\u2019offre pour diverses esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Des souches mortes doivent attirer les esp\u00e8ces nichant dans le bois mort et pourri.
\u2022 Des vivaces sauvages cr\u00e9ent des sites pour les esp\u00e8ces nichant dans les tiges \u00e0 moelle.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Hylaeus nigritus<\/em> est l\u2019esp\u00e8ce phare de ce site. Le m\u00e2le porte un masque facial ivoire marqu\u00e9, qui n\u2019est sugg\u00e9r\u00e9 chez la femelle que par deux taches jaunes triangulaires entre les yeux. Les interstices des spirales de pierres offrent \u00e0 cette petite abeille des sites de nidification id\u00e9aux. Elle r\u00e9colte le pollen destin\u00e9 \u00e0 sa descendance de juin \u00e0 ao\u00fbt exclusivement sur les compos\u00e9es, avec une pr\u00e9dilection marqu\u00e9e pour la tanaisie (Tanacetum vulgare<\/em>). Elle boit en revanche le nectar \u2013 comme bien d\u2019autres abeilles sauvages \u2013 sur diverses familles de plantes.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
\n

M\u00e2le :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 J\u00fcrg Sommerhalder<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 3<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Des troncs de bois mort, debout et couch\u00e9s, s\u2019offrent aux esp\u00e8ces qui rongent leurs cavit\u00e9s dans le bois.
\u2022 Avec leurs galeries de col\u00e9opt\u00e8res et leurs fissures d\u2019\u00e9corce, les troncs attirent aussi les esp\u00e8ces nichant en cavit\u00e9.
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de sable, de gravier et de terre nue \u00e9largissent l\u2019offre pour diverses esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Des vivaces sauvages cr\u00e9ent des sites pour les esp\u00e8ces nichant dans les tiges \u00e0 moelle.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Osmia caerulescens<\/em> est l\u2019esp\u00e8ce phare de ce site. La femelle doit son nom allemand \u00e0 sa coloration d\u2019un bleu m\u00e9tallique, tandis que le m\u00e2le brille d\u2019un m\u00e9tallique plut\u00f4t verd\u00e2tre et se distingue par sa fourrure roux vif. La p\u00e9riode de vol s\u2019\u00e9tend de mai \u00e0 ao\u00fbt, une seconde g\u00e9n\u00e9ration partielle apparaissant d\u00e8s juillet. La femelle utilise les galeries de col\u00e9opt\u00e8res et les cavit\u00e9s abandonn\u00e9es d\u2019autres abeilles dans le bois mort, mais se contente aussi d\u2019autres cavit\u00e9s existantes comme les tiges \u00e0 moelle et les fissures de murs. Quant au pollen, cette osmie est polyvalente, avec toutefois une nette pr\u00e9dilection pour les l\u00e9gumineuses et les lamiac\u00e9es (Fabaceae et Lamiaceae).<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
\n

M\u00e2le :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 J\u00fcrg Sommerhalder<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 4<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Un tronc de bois mort et une souche s\u2019offrent aux esp\u00e8ces nichant dans le bois pourri et mort.
\u2022 Une lentille de sable est \u00e0 disposition des esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de gravier et de terre nue \u00e9largissent l\u2019offre pour diverses esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Des vivaces sauvages cr\u00e9ent des sites pour les esp\u00e8ces nichant dans les tiges \u00e0 moelle.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Colletes similis<\/em> est l\u2019esp\u00e8ce phare de ce site. Elle colonise volontiers des milieux pauvres en v\u00e9g\u00e9tation offrant des sols ouverts et facilement accessibles. Nicheuse au sol, elle creuse des galeries dans des ruptures de pente, des parois abruptes et des sols plats pour y installer ses nids. Les cellules re\u00e7oivent \u2013 nomen est omen<\/em> \u2013 un rev\u00eatement soyeux que les femelles impr\u00e8gnent en outre d\u2019une s\u00e9cr\u00e9tion prot\u00e9geant les larves des bact\u00e9ries et des champignons. Comme son nom allemand le sugg\u00e8re \u00e9galement, cette abeille r\u00e9colte le pollen de pr\u00e9f\u00e9rence sur la tanaisie, sans d\u00e9daigner les autres compos\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 Andr\u00e9 Rey<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 7<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de gravier et de terre nue s\u2019offrent \u00e0 diverses esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Des plantes \u00e0 tiges pleines de moelle cr\u00e9ent des sites pour les esp\u00e8ces qui y nichent.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Ceratina cyanea<\/em> est l\u2019esp\u00e8ce phare de ce site. Avec 7 mm de long au maximum, c\u2019est une naine. Le m\u00e2le se distingue par une tache faciale blanche, le plus souvent absente chez la femelle. Ceratina cyanea<\/em> niche dans les tiges \u00e0 moelle : les femelles rongent de profondes galeries dans la moelle de tiges et de rameaux bris\u00e9s, verticaux ou l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9s, de ronce, de chardons, de mol\u00e8nes et de sureau. Les tiges de campanule et de r\u00e9s\u00e9da retiennent \u00e9galement l\u2019attention des femelles. Dans les galeries rong\u00e9es, elles am\u00e9nagent plusieurs cellules les unes derri\u00e8re les autres (nid lin\u00e9aire), s\u00e9par\u00e9es chacune par un bouchon de moelle. Les femelles sont des m\u00e8res tr\u00e8s attentives et de longue vie : elles gardent et d\u00e9fendent leur nid (contre les gu\u00eapes et les fourmis par exemple, au besoin \u00e0 l\u2019aide d\u2019une s\u00e9cr\u00e9tion d\u00e9fensive) jusqu\u2019\u00e0 ce que leur descendance quitte le nid sous forme d\u2019abeilles adultes.
Quant au pollen destin\u00e9 \u00e0 sa descendance, Ceratina cyanea<\/em> est opportuniste : de nombreuses fleurs d\u2019au moins huit familles de plantes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 recens\u00e9es pour elle.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
\n

M\u00e2le :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 Andr\u00e9 Rey<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 8<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Des zones clairsem\u00e9es de sable, de gravier et de terre nue s\u2019offrent \u00e0 diverses esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Du bois mort, debout et couch\u00e9, attire aussi bien les esp\u00e8ces nichant dans le bois pourri et mort que celles nichant en cavit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Avec jusqu\u2019\u00e0 16 mm de long, Halictus sexcinctus<\/em> atteint \u00e0 peu pr\u00e8s la taille d\u2019une abeille mellif\u00e8re. Nicheuse au sol, elle colonise de pr\u00e9f\u00e9rence des milieux \u00e0 sol sableux ou loessique, dans lesquels elle creuse des galeries pour ses nids. Bien qu\u2019abeille solitaire, elle vit souvent en colonies assez importantes, et il peut m\u00eame arriver que deux femelles ou plus utilisent la m\u00eame galerie.
Les femelles, de longue vie, \u00e9mergent en plein \u00e9t\u00e9 et s\u2019accouplent. Contrairement aux m\u00e2les, qui meurent en automne, les femelles hivernent et ne nichent que l\u2019ann\u00e9e suivante.
Quant au pollen destin\u00e9 \u00e0 sa descendance, Halictus sexcinctus<\/em> n\u2019est pas particuli\u00e8rement difficile : de nombreuses fleurs d\u2019au moins quatre familles ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9es pour elle.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
\n

M\u00e2le :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

\u00e0 suivre<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Esp\u00e8ces pr\u00e9sentes sur ce site :<\/strong>
Nous listerons ici les esp\u00e8ces d\u2019abeilles sauvages r\u00e9ellement observables sur ce site durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Toutes les photos de cette page : \u00a9 Andr\u00e9 Rey<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

>> Retour \u00e0 la page du projet<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Herblinger Markt: \u00celot # 9<\/h2><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Structures de nidification pr\u00e9sentes :<\/strong>
\u2022 Des zones de gravier et de terre nue peu v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es s\u2019adressent aux esp\u00e8ces nichant au sol.
\u2022 Du bois mort attire aussi bien les esp\u00e8ces nichant dans le bois pourri et mort que celles nichant en cavit\u00e9.
\u2022 Un tas de branches offre des possibilit\u00e9s de nidification aux esp\u00e8ces nichant dans les tiges \u00e0 moelle.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>

Esp\u00e8ce phare :<\/strong>
Xylocopa violacea<\/em> est l\u2019esp\u00e8ce phare de ce site. Enti\u00e8rement noire, elle a des ailes qui brillent d\u2019un bleu profond selon la lumi\u00e8re. Avec jusqu\u2019\u00e0 30 mm de long, c\u2019est l\u2019une des plus grandes abeilles sauvages d\u2019Europe centrale. Deux segments orange peu avant l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des antennes du m\u00e2le sont caract\u00e9ristiques de l\u2019esp\u00e8ce.
La femelle ronge ses cavit\u00e9s de couvain dans du bois mort pourri ou blanchi, parfois aussi dans des champignons lignicoles. Elle s\u2019accommode \u00e9galement de tiges tr\u00e8s \u00e9paisses : en Italie, des nids ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s dans des tiges d\u2019Arundo donax<\/em> (canne de Provence), plante non indig\u00e8ne \u00e9galement r\u00e9pandue chez nous.
Dans des galeries de 30 \u00e0 40 cm de long, la femelle am\u00e9nage jusqu\u2019\u00e0 15 cellules, garnissant chacune d\u2019un \u0153uf \u00e9norme, long de 11 mm.
Xylocopa violacea<\/em> est une voili\u00e8re tr\u00e8s agile et endurante, qui entreprend de longs vols de r\u00e9colte. Bien qu\u2019elle ait une nette pr\u00e9dilection pour les l\u00e9gumineuses, elle r\u00e9colte aussi le pollen d\u2019autres familles comme les lamiac\u00e9es, les compos\u00e9es et les borraginac\u00e9es. La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, \u00e9mergeant en ao\u00fbt, vole jusqu\u2019en octobre, hiverne ensuite et peut souvent \u00eatre observ\u00e9e par temps doux d\u00e8s le mois de f\u00e9vrier suivant.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n

Femelle :<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>

\n